威利习惯了父亲的冷幽默，继续和他交谈。

“说起来，爸，那位肖先生和你什么关系，竟让你特意从上海飞过来，还有他邀请你参加的‘谋杀之宴’是什么？”

威利提出了困扰已久的问题。

“你这问题就像脱裤子放屁，憋久了更臭。”

又被父亲用重口味的话敷衍，威利不满地皱眉。

“这是……歇后语吗？”

“没错。”

“那个老师居然骗我，回去要好好教训他。”

“去吧，我支持你，儿子。”

谈话间，西德尼·王突然举起手，皱眉让威利停车。

“关掉引擎，仔细听。”

“仔细听？我什么都没听见。”尽管这么说，威利还是尽力倾听，既然父亲说有，那就一定有。

“清脆的铃声和一条狗，如果我没记错，没听错，那是迪克·查尔斯顿先生家的狗。有趣……他同时邀请了两位名侦探？还是更多？”

威利敬佩地看着聚精会神的父亲，随即问道：“那铃声呢？”此时，他也听到了远处规律的铃声。

“有两种可能，一种是迷路的人用声音吸引好奇的过客，另一种，恐怕我们撞上不祥之物了。但这里是英国乡村，不是湘西，那些神秘的人怎么会在这里？”

在喧嚣的城市中，引擎的轰鸣声盖过了摇曳的铃音，威利听到父亲的喃喃自语，心中不由得紧张起来。在这荒僻的郊区，那种铃声似乎带有某种都市传说般的魔力，让人本能地想要避开。还好，铃声很快消散，而前方，车灯照亮的道路中出现了一个身影。“来者何人？是迷失的行人，还是神秘的侦探？”西德尼·王打开车门，目光锐利地注视着来者。

“一个迷途的行人，恰好是个侦探罢了。”王权晃了晃手中那个圣诞活动赠送的金色铃铛，抖动身上的侦探风衣，迈步向前。通过沿途的路标和周围环境，他判断自己并不在中国，却意外地在这异国他乡遇见了同胞，这无疑是好兆头。

“在下王权，茅山第二十八代弟子，追踪一桩吸血鬼案件来到此地，能在异国遇到两位同乡，实属幸事。”

“哪里哪里。”西德尼·王见王权并无恶意，摇头笑道，“纠正一下，王权先生，你遇到的只有一个同乡，这位驾驶员是我领养的第三个儿子，他是日本人，名叫威利。”