将半岛语笨拙地过了遍小脑瓜,可爱而认真地逐字逐句的听,宫胁咲良只是思考片刻,就磕磕碰碰的自我翻译:
“樱花岛…的话,kiyo的单一风格比较多,在这里呢,有很多风格的idol风格。”
小樱花还没说完呢。
姜虎东就好奇打断:“姜小凉那种呢?那毒舌短腿的丸子头。”
“凉酱~完全不同的,完全!唔——短腿小怪兽?嘻嘻。”
宫胁咲良说完,侧头一看就被翻白眼的丸子头小怪兽给逗乐了,连忙捂住嘴偷笑。
小樱花的声线真的真的太有辨识度了,一开口就能让人陷进去。
是一边说,一边害羞埋头的可爱樱花妹。
“拿锅…不是!nako呢?”
该死的!
金希澈都差点被小凉的大邱口音带歪了。
比起风格,和队友们在日常的琐碎芝麻小事上,是矢吹奈子更在意的,觉得是有点磕碰的。
如果不是和会樱花语的李彩燕住在一起,学习和翻译,是有点辛苦的。
毕竟丸有丸规:「禁止樱花line扎堆在日常用樱花语交流。」
虽踩了坑位的小短腿,但情商老高高的奈子同学,很委婉的说:
“一起宿舍生活,真的很神奇的,在樱花岛的话,现役idol,都是分开生活的。”
金永哲拉长声音,一幅恍然大悟状:“所以,现在IZ*ONE宿舍生活都是一起住的?”
“分开的~”
很了解IZ*ONE的胖亲故班长表情颇位自豪,对他科普矮丸知识,补充道:“她们分开两个房间生活着,凉舍和樱舍。”
“喔,没错!没错!”
“虎东Zzang,大发~”
IZ*ONE的妹妹们有些惊喜和惊讶。
得到丸妹们的夸赞和大笑脸,wuli姜虎东开心的呀,更是想主动了解她们。
“那房间,是以什么标准分的呢?”
“卖红薯的小凉!”“凉儿外八的脚步声!”“帕布呀,身高差啦~”