清风笑 竟惹寂寥

豪情还剩了一襟晚照

苍生笑 不再寂寥

豪情仍在痴痴笑笑

啦……

然后又唱了一下普通话版本的，让他们熟悉一下整体的节奏。

沧海笑 滔滔两岸潮

。。。。。。

夏天交代歌曲曲调比较简单，就是传统的华夏的宫商角徵羽，大家在唱的过程中不比太纠结曲调的严谨，主要是要把令狐冲、曲洋、刘正风在小说中的那种豪迈之情表达出来，就是偶尔有一些所谓的调子不太准确也不太要紧。

希望大家在演唱的时候，能先进入到你们当时演电影时的那种状态，如果必要的话可以稍微喝点酒。

“来，咱们练起来，说再多都是理论，只有实际干了才知道效果。我先领着你们唱几遍，然后你们再自己练习。”

粤语版本的还比较顺利，毕竟这些人能在港区生活下来，不管是原生本地人还是后来去的，粤语肯定没有问题的。

但是普通话版本的有点小问题，扮演曲洋的演员是地地道道的港区人，因此对普通的发音有点吃力，夏天就把他的歌词部分标上拼音，然后让他看着拼音来说话先练习说，再练习唱。

陆陆续续用了三四天的时间才算是把歌曲录制完毕，有一个版本就是大家练习累了，去外面吃了点宵夜喝了点酒然后回来录制，这一版非常适合嵌入到电影里面曲洋和刘正风琴箫合奏的那一部分。

黄总和汪导也听从了夏天的建议，回去就把相关配乐加入到电影的成片之中，最后告别的时候黄总和汪导邀请夏天有时间可以去港区玩，到时候可以去他们公司指导一下工作。

夏天表示如果有机会一定会过去的，去了以后肯定第一时间去找他们。

这次电影主题曲总算完全交付了，夏天也松了一口气，让胖子对接后续问题，完了以后夏天就邀约胖子去千度酒吧放松放松去了。