不过，在神保源七郎、小岛职镇、水越盛重、盐井职清等人的劝说之下，神保长职鉴于眼下正是用人之际，这才饶过神保庆明、神保八郎左卫门二人一命。

只有熟知周边地理的板屋政广让一名名为江崎但马守的家臣及时交换了兜，并让其高呼自己的名号冲入越后上杉军阵中，好让自己得以生还。

如此一来，原本被切断与越后上杉家联系的椎名家再度与越后上杉家恢复了联系。

在短短五天之内，柿崎景家、山本寺定长、桃井义孝、安田景元等将就率军接连攻落了守备空虚的明石城、宫崎城、横尾城、南保城、馆城、舟见城、若栗城、内山城等诸多东新川郡神保家一方的城池兵砦，而后还兵临鱼津城下。

神保庆明、神保八郎左卫门二人在渡过了境川后，就向宫崎城狂奔而去，经过稍作休整后又渡海逃往放生津，这才停下了逃亡的脚步。

可板屋政广毕竟还是晚了一步，桃井义孝所部早就封锁了境川东岸，并讨取了不少准备强渡的神保军武士、足轻、农兵等。

而板屋政广、宫崎太郎、总田太郎左卫门、馆弹正、飞騨守五郎左近尉等东新川郡诸将却并不知晓神保庆明、神保八郎左卫门二人已经逃离了战场，等他们遭到越后上杉军的前后夹击之际，他们几乎无路可退。

上杉清定在接到柿崎景家、山本寺定长、桃井义孝、安田景元等将传来的捷报后，当即下令他们火速渡过境川，趁胜攻入东新川郡，不打算给神保家一方任何喘息的机会。

即便神保长职对神保庆明、神保八郎左卫门这两名败军之将进行惩处，对新川郡整体的形势并不能做出丝毫的改变。

在混战之中，宫崎太郎被村山直义所讨取，总田太郎左卫门被柿崎景家所讨取，馆弹正被安田景元所讨取，飞騨守五郎左近尉则是在乱军之中被越后上杉军足轻用长枪刺穿胸膛而亡。

随着总大将、军监相继逃离，腹背受敌的神保军哪里还能继续坚持下去，等待这些人的将是一场屠杀。不少神保军抵挡不住越后上杉军那凌厉的攻势，只能纷纷溃散。