“低俗小说”的编剧署名,在戛纳电影节放映的版本里面,是昆汀·塔伦蒂诺和一个叫做罗杰·阿弗里人。
但是到了阿美利加放映的版本,署名变成了剧本:昆汀·塔伦蒂诺,故事:昆汀·塔伦蒂诺和罗杰·阿弗里。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
这个名叫罗杰·阿弗里的编剧,他从一个合着者,变成了提供故事原型的人,而且这个故事原型还是他和昆汀·塔伦蒂诺合作完成的。
一般来说,编剧的署名都是开拍前就订好了,在上映以后再次出现的署名变动,往往预示着一些内部的纠纷。
这也引起了罗纳德当时安排的调查人员的注意。一番调查以后,发现这是哈维·韦恩斯坦和昆汀·塔伦蒂诺两个人合谋的一件炒作行动。
米拉麦克斯影业迫切地想要把昆汀捧成好莱坞的下一个天才。
如果他只是一个导演的话,那么他可能拿到的机会,主要就是那种雇佣兵的机会。有制片厂想要拍一部电影,已经有了剧本,终于等到了一个大明星参演,这时候根据电影的气质和明星的意见,就会有很多导演进入视线。
但是这种导演一般来说,都要拍摄很多惯例的作品,对自己的电影没有太大的控制力。但是如果一战成名的金棕榈奖得主,不但有导演头衔,而且还是唯一的主要编剧人选,那么业内无疑会把他定位成一个“作者导演”。
如果昆汀·塔伦蒂诺可以凭借低俗小说,在奥斯卡里同时提名,甚至获得最佳导演和最佳编剧,那么和他深度绑定的哈维·韦恩斯坦,也就有了更多的融资机会。好莱坞还有什么比一个“作者性”天才更引人注目的呢?
有了这个引子,罗纳德的人,通过编剧工会,和这位名叫罗杰·阿弗里的编剧的经纪人,间接地找到了他。
负责办理这个事情的人,也没有透露任何和白日梦或者罗纳德本人的关系,只是装作一个想要购买剧本的小型独立制片商,和他先期接洽。
在谈论了一些罗杰·阿弗里的作品,并且透露出意向来购买他的另一部剧本“缝合先生”以后,又对他在“低俗小说”里的署名提出异议。表示因为他从编剧署名里被剔除,导致原来看过剧本的投资人,开始怀疑罗杰·阿弗里的能力,并且准备撤资。
并且,还要以罗杰·阿弗里虚假宣传自己在“低俗小说”里的贡献为原因,追究他的责任。
这一连串的组合拳,彻底点燃了罗杰·阿弗里的怒火。他找到了制片人,愤怒地喷了昆汀·塔伦蒂诺两个小时。
这些被记录下来的内容很有意思,罗杰·阿弗里其实是昆汀·塔伦蒂诺在一家叫做“录像带档案馆”的录像带租赁店里打工的工友。
在这家连锁店里,只有他们两个是真正的电影爱好者,其他人都无非是打一份工。
两人非常投契,经常在一起反反复复地看电影录像带,并且一起分析里面的导演和编剧的技法。到了后来,两人还分别写自己的剧本,并且互相批改对方的剧本,再交换回来继续讨论。
可以说,这部低俗小说的剧本,就是当年两人亲密合作的升级版。不仅在故事梗概阶段,两人有非常密切的合作,而且到了剧本写作阶段,罗杰·阿弗里其实还写了相当多的人物对话,和场景描述,其总数加起来要比昆汀还要多。
不仅如此,虽然昆汀负责了故事主干的写作,但是这个故事前后反反复复的推倒重来了多次。到了最后,昆汀自己那版的内容,就没有多少留在了最终版里。
这里面两人都对故事作出了很多贡献,已经难分彼此,很难说哪个场景,哪个人物,哪段对话是出于谁的手笔了。
一般来说,如果两个编剧如此合作,基本上就不可能署名一个,不署名另一个了。最多是争一下谁的名字在前面而已……
而且好莱坞行内也有一些潜规则,一般来说,一个已经功成名就的导演,是不会再去抢编剧的署名的。因为导演在电影成功以后,会得到最多的夸奖。而编剧一般来说就很难凭借成功的名气获得收入上的暴增。
业内比较着名的喜欢修改剧本,甚至重写部分剧本的是弗朗斯戏·科波拉,但是他很少去抢别人的署名,更别提把别人的名字删掉了。
所以,昆汀这样的行为,是非常的没有行业内的专业精神的。罗杰·阿弗里在得知这件事情以后(他还被瞒着),就准备了两手,一是向编剧工会申诉,二是向法院控告。