一边打开笔记本,一边给童欣欣打去了电话。
昨天根据童欣欣发来的客户信息,姜鑫已经大致的对今天要到访的客户进了一次初步了解。
“放心,我会再提一嘴的。等到了车间,看到了一地锃光瓦亮的地坪漆,他们会明白的。”
“嗯,产品展示厅那边我等下去看看。”
“放心,交给我就行了。”
临了准备挂电话的时候,姜鑫急忙问了一句:“没有老外吧?”
“有。不过你放心,去的这些人,他们自己带的都有翻译。不过有关外语翻译的软件,你手机上是时候要下载一个了。”
听到童欣欣的话姜鑫稍稍放心了下来。
自己不会外语,鸡同鸭讲的想想就挺尴尬。
而现在整个公司,我们最擅长外语的童总,还有懂一些外语的销售此刻都在展会。
剩余的其他人,好像倒没听说过有这方面的特长。
当听到童欣欣要让自己下载翻译软件的提议时,姜鑫表示认同:“嗯明白,以备不时之需,我等会就下载一个。”
“不是这个意思。”童欣欣顿了一下,像是在沉思又像是在那头查看什么情况,几秒钟后,她轻声解释道:“在这里的时候,我听到有几个翻译的名词单复数错误,主谓不一致。这是常见的错误,如“He like football”应为“He likes football”,因为英语中第三人称单数动词需要变化,我担心他们会把内容译错....”
愣是听着童欣欣连续说了一分多钟,姜鑫可以说是基本上完全没有听明白有关外语的语法问题,却也是硬着头皮不懂装懂的听完,全程不敢插一句话。
连个‘嗯’都不敢。
等童欣欣不说话了,姜鑫这才语速缓慢的询问道:“说..完了?”
“嗯,总之你注意一下,挂断电话后,我把那几个客户的信息发给你。”
闻言,姜鑫声音恢复如初,回道:“收到!”
挂断电话没几分钟,姜鑫就看到了童欣欣给他发来了三个客户信息。
姜鑫回复了一句英语:“OK。”
随即,他放下手机,走到窗帘处,拉开窗帘,将通往阳台的落地窗拉开。
转身又将茶几上的文件收拾一下放到了自己的桌面,然后又将茶桌旁的烟灰缸清理了一下,再铺上一张卫生纸,倒了点水浸湿。
差不多收拾好后,他站起身离开了办公室。
办公区内,公司里所有的职员都坐在自己的位置上。
王众也在其中。
他正在和詹一峰收拾办公桌。
身为生产主管,到现在他才真正意义上的拥有了自己的办公地点。