第78章 哀哀父母,生我劬劳。

胡毓春继续说,“老朽久不带学生,今年刚好有两个本博连读的名额,小友可有考虑跟我学医?”

“嘶……”

人群中再次发出一阵惊叹声。

教育局的几位人员,交头接耳,表情无比震惊。

“可以得胡老亲自相授,这是几世修来的福气啊!”

“胡老亲自带学生,这这可是近二十年没有过的事情啊!”

“这绝对是国内中医界的大事!”

“该不会是为了沈在,胡老特意申请的名额吧?”

……

沈在也是一愣,要知道,可以得到胡老这种德高望重的前辈引导,是多少人梦寐以求的殊荣啊。

他深深的行了一礼,面色庄重,朗声说:“长辈相邀,本不该辞。可是,《诗经》中曾记载,

‘蓼蓼者莪,

匪莪伊蒿。

哀哀父母!

生我劬劳。’①

晚辈还有心愿未了,实不敢贸然答允胡老前辈,只怕辜负了您的盛情。”

几位金发碧眼的外国人听闻,不解的问旁边的翻译,“这是什么意思?”

翻译也不明所以,只得照着字面意思说道:“这是我们国家上古时期的一首诗歌,大意是为了无法终养父母而感到惭愧。这是我们国家根深蒂固的孝道文化。”

外国人皱眉,“为什么要惭愧呢?难道给父母钱不能解决吗?”

呃……

翻译竟无言以对。

在场的记者们也都发出赞叹。

“哇!不愧是全科满分,古代诗词随口引章据典啊!”

“好厉害啊!”

“这水平,可以直接做主编了!”

“这诗词是啥意思啊?是哪几个字啊?”