“略懂,略懂。”周至只好点头。
李局长打开公文包,取出一封信来:“这里有一封外语信件,地址写的是我们局里,但是我们都闹不明白,小周你给我看看到底说的啥。”
说着又跟周围解释:“现在一说就是招商引资,就是外交无小事儿,局里边收到外文的来信,那必须得重视。”
周至也好奇,怎么会有外国人对夹川轻工业感兴趣,几个厂子都快揭不开锅了,正忙着改制呢。
取过信来看了一遍,周至不由得有些哭笑不得:“李伯伯,你们单位有没有一个叫于美的?或者说姓别的,名字就这两个音,调不见得是这调的?”
“没有啊?”李局长有些懵:“我们单位跟你爸那单位不一样,一共也没多少人,没有叫做于美的同志啊?怎么这信是找这个叫于美的同志的?”
“嗯,这应该是一封情书,是一位男士表达对这个于美同志的爱慕之情的。”周至想了下:“不过有些语法错误,词汇量也不太丰富,不像是外国人写的……”
“哎哟不会是玉梅吧?!”刚才介绍李局长的那个人突然说道:“侄女儿不是叫李玉梅吗?”
“啊?!”这下李局长都傻了:“这……这……”
周至说道:“信里边提到过一个地方,石子山,算不算线索?”
“什么石子山,狮子山!”李局长顿时变得气急败坏:“孩子学校一处地方,我送她读书的时候去过!”
“读书不好好读就晓得谈朋友了,看我回去收拾她!”
“李伯伯你也别着急,这是一个男生想要追求姐姐,还不知道姐姐的态度,你回家跟姐姐好好聊……”
“这幸好还没上党委会,要不然丢人丢大了!”老李满脸通红:“给女儿的信竟然敢寄到当爹的单位,现在的小男生,简直无法无天了!”
老李他们先走了,周至几人等上了车,这才终于憋不住,哈哈大笑起来。
关婷婷早就想笑了,现在笑得在车上乱踢乱蹬:“哈哈哈哈笑死我了!怎么会有这样的事儿哈哈哈哈……”
周至调了一下后视镜,见江舒意也是笑得花枝乱颤:“舒意,以后我们通信还是别写英文,免得县里边过于重视……”
【目前用下来,听书声音最全最好用的app,集成4大语音合成引擎,超100种音色,更是支持离线朗读的换源神器,huanyuanapp.org 换源app】
“你胡说什么鬼!”江舒意大羞,然后又忍不住笑出声来:“这也太荒唐了,怎么会这样,婷婷你别这样笑,带我也笑得停不下……肚子疼……”
周至也笑得眼泪都快出来了:“这信真要拿到轻工局党委会上去翻译,那场面才哈哈哈哈……”