颜筱宁的车子开的飞快，九点半不到，便回到了松江乡下老家。

颜家的生日宴会原本已经进入到尾声，可王庆文的到来让宴会掀起了新高潮，颜筱宁大哥最是开心，尤其是看到王庆文居然往他家里搬了一箱茅台酒，嘴角都咧成了菊花状，说：“阿拉小囡跟着你，绝对是享清福的。”

颜父的寿宴都是本地亲戚，而且大家说的都是松江话，王庆文在一旁干笑不知道他们在说什么。老人家们普通话讲不好，王庆文只好微笑，笑得腮帮子都疼了。

颜筱宁说：“大家都夸你年少有为，尤其是长得特别精神。”

王庆文道：“那我怎么回答？老卵？我听他们都这么说。”

颜筱宁忙阻止：“你可别这么说，这句话虽然是夸奖的话，你不能对长辈说，因为有的时候还有一层反讽的意思。类似于普通话里的牛逼，但普通话里的牛逼不会带有讽刺，而老卵这个词说的语气不一样，意思就完全相反了。”

“这吴语区，这让人无语了。”王庆文笑道。

颜大哥来敬酒，一屁股挤走妹妹，搂着王庆文的肩膀说：“妹夫，我之前看到你，就知道你老卵。”

王庆文抬起头看看颜筱宁，问：“这不是反讽吧？”

颜筱宁哭笑不得：“这是夸你。”

王庆文说：“你也老卵，你也老卵，你们全家都老卵，你妹妹更是老卵。”

颜筱宁捶了他一下，说：“你这么说就是在反讽了。”

颜大哥说：“来，咱们喝一杯，我喝黄酒，你喝啤酒，我喝你一口，你喝一杯，不过分吧？”

“不过分。”王庆文无奈地笑着说，“你让我先吃点菜，刚刚谈生意，只顾着和别人说话耍脑筋了，什么菜都没吃。”