听到这里，姜若妍恍然大悟，原来是误会了自己的意思。

她无奈地摇了摇头，轻笑道：“哈哈哈，翡翠呀翡翠，平日里我常夸你比小桃聪慧，怎在此刻却如此糊涂？”

姜若妍顿了一顿，接着解释道：“我只是随口问问，并无他意。你为何会这样想呢？”

翡翠擦了擦眼角的泪水，低声回答：“因为奴婢觉得……若是主子想让奴婢离开，定不会直接明说，而是用这种委婉的方式……所以，奴婢以为主子是在暗示让我离开府邸。”

姜若妍不禁哑然失笑，她万万没有料到竟然是这个原因。

她轻轻扶起翡翠，安慰道：“好啦，别哭了。我并无此意，以后切不可再如此曲解我的话了。”

一场误会就此解开，两人相视一笑。

翡翠抹了抹眼泪，泪眼汪汪的看着主子，“您真的不赶我走？”

“你把我照顾的这么好，我为什么要赶你走。 ”

“呵呵呵，不是赶我走就好，我还以为……”翡翠脸上挂着泪痕，嘴角却带着笑容。人也彻底放松了下来。

“翡翠，实际上，我这里确实有一项任务想要交给你去处理。”

“请主子放心吩咐，只要是我能力范围内的事情，我必定会全力以赴地为主子达成心愿。”

“是这样的，我一直有个计划，就是想开一家胭脂铺子。然而，目前还缺少一个能够负责管理店铺的可靠人选。

经过一段时间的观察后，我认为你正是最合适的那个人选。你是否愿意尝试一下这个挑战呢？”

“主，主，主子，您的意思是希望由我来替您管理这家胭脂铺子吗？” 翡翠磕磕绊绊地把话说完，满脸都是惊愕与难以置信。

“没错，就是你。所以今天早上我才会询问你是否有离开王府的意愿。如果你愿意帮忙管理铺子，那么你的工作时间将会相对比较自由灵活，这样也更有利于你照顾家中的弟弟妹妹们。”