翠娘没入江底后，见葭月没追来，这才恢复了先前的模样。
往南游至一处水草茂盛的地方，这才停了下来。只见她掏出一块令牌抛至水草里，一口古井就出现在水底。说来也怪，这古井虽然在水底，里面却是干干的。随着她没入井里，古井也跟着消失了。
等到了井底，翠娘便在东边的井壁上敲了三下。等井壁上多了个骷髅头后，这才将令牌塞进了骷髅张大的嘴里。只见着绿光一闪，她就出现在一条地下河河边。这条地下河约莫有一丈宽，弯弯曲曲的不知尽头。河道两边的岩壁上挖着大大小小的洞，有的洞前会点着一盏绿色的魂灯，有的直接挂着个白灯笼，还有的放着一只碗，碗里烧着磷火。一眼望去，河边花花绿绿，可河里却连个影子都没有。河里的水黑如墨水不说，还浓稠的很，像是一层黑油一般，死沉沉的定在哪。
翠娘往里走了一里路，这才到家。不过她并没进去，只叫出女婢问了两句，这才又往前面走。最后，她停在了一座门前种着棵招魂树的大洞前。递了牌子给看门的鬼卒后，她这才被请了进去。
直到一座玉棺前，她这才跪了下来，“玉娘参见阴司大人。”
良久，玉棺里才有了声响。
“翠娘回来呢？呦，这是进阶了，可喜可贺啊！”一个尖细的声音先从棺里传了出来。紧接着，阴司就坐了起来，只见他廋长脸，头戴着一顶玉冠，身披件大袖玄衣。除了面白如纸，瞧着跟普通人没甚差别。
“大人过奖！”翠娘低下头道。
“起来吧。你原就是我的肱骨，如今进阶了，自可与我平起平坐，以后再莫这般了。”阴司说着起身出了玉棺。
“翠娘不敢！”翠娘的头越发的低了。
“行了，我知道你的忠心，快起来吧。”阴司神色不明的道。
翠娘闻言这才起身，坐到了一边的凳子上。
“说吧，那位新来地官如何？”阴司满意的看着自己如葱白的手道。他每日里进玉棺里泡一泡，这才养出了这般如活着时的好皮肤来。不，比活着的时候还好。