啊，这刺鼻的朽木味，说不定是上个世纪传下来的祖传旅馆？

啊，这脏兮兮的客人们，一个个穿着袒胸露乳的粗布衣，裹着海盗似的圆头巾，痛饮麦谷酿造的啤酒，粗糙的大手沾着煤灰就直接抓起黑面包塞进嘴巴，边咀嚼便哈哈大笑，嘴里的面包渣掉的一裤子都是。

罗贝尔四人走入旅馆时，房间一瞬间便安静了下来。

煤矿矿工停下了说笑，赤膊的农民胆怯地躲向墙角。

“哎哟。”

旅店老板经过半分钟的震撼，慌忙推开前台的小木门冲到四人面前讪笑。

“四位贵客莅临本店，实在是让小店蓬荜生辉，贵客想要小的做什么？小的一定竭力去办。”

“呃……”

四人面面相觑。

他们四个中有三人不通德语，只有略懂德文的罗贝尔好奇地问道：“店家为什么一口咬定我们是贵客？”

“嘿嘿，大人说笑了。”老板腼腆地摩挲着手掌，指了指他无意中露出的袍角，“在咱们这鸟不拉屎的地方，普通老百姓谁穿得起丝制的衣服呀。”

啊，不小心露出来了……

在离开威尼斯前，弗朗切斯科总督赠了他一件紫丝绸织造的主教袍服。

小主，

威尼斯和东罗马帝国有密切的贸易联系，如今东罗马危在旦夕，象征皇权的紫色丝绸硬是被约翰皇帝卖出了白菜价。现在在威尼斯，如果你没有一身紫色衣服，都不好意思说自己去君士坦丁堡做过生意。

罗贝尔知道穿着这样一身衣服太过招摇，于是在教袍外另套了一层麻布袍，权当保暖。

“那大人，您是想打尖还是住店？”

“都不是。”罗贝尔从麻布袍的缝隙伸出右手，露出自己的主教权戒。

“我很久没干本职工作了，想知道本地的教堂在哪。”

“哎，小人来给您带路。”

他们跟随着老板的脚步，来到一座砖石搭建的大教堂。

教堂的后院传来阵阵绵羊咩咩的叫声以及男人气急败坏的大骂：“你们这群畜生，老实点，哎，别蹭我的袍子！今晚就吃你了！”

“就是这里了。”老板谄媚地笑道，“贵客请自便，小人先回店里了。”

“多谢老板了。”

罗贝尔从袍里伸出手，将一枚格罗索银币放在老板手里。

老板面露疑惑之色，罗贝尔才想起格罗索已经不在意大利之外的地区流通，连忙换成了一枚马克银币。

“哎哟哟，多谢大人，多谢大人，大人您忙，您忙。”

老板高兴得眼睛眯成一条线，一边鞠躬行礼一边转身离去。

罗贝尔敲了敲大教堂的大门，对着门内喊了一嗓子：“有人在吗？”

没人回答，但后院的男人与绵羊的搏斗声还在持续。