茶是好茶,西湖龙井,雨前采的。
就在这时,花园的另一头传来一阵小小的骚动。
一位金发碧眼的外国女士在翻译的陪同下走了过来,是某国大使馆的武官夫人,也是方锦华特意请来的贵客。
方锦华立刻笑着迎上去,用她练习了很久的英语打招呼。
“Wele, Mrs. Smith!”
史密斯夫人礼貌地笑了笑,然后用流利的英语说了一长串话。
方锦华脸上的笑容僵住了。
她旁边的翻译脸色也有些发白,结结巴巴地只翻译出几个词:“她说……很高兴……花很漂亮……”
林雅清走上前,清了清嗓子,也尝试着用英语交流。
但她的口语带着浓重的口音,磕磕巴巴,史密斯夫人脸上的表情从礼貌变成了困惑。
花园里的气氛变得有些尴尬。
京城军官太太们的脸面,此刻全挂在了一个说不明白话的翻译和半吊子水平的林雅清身上。
突然,史密斯夫人的脸色变得苍白,她捂住胸口,呼吸急促起来。
“Whats wrong?”林雅清紧张地问。
史密斯夫人摇着头,指着旁边一丛黄色的牡丹,又指了指自己的喉咙,说了一句什么。
林雅清没听懂,只能手足无措地看着她。
“她说她对那种黄色的花粉过敏,现在呼吸困难。”
一个清亮平稳的声音响起。
所有人回头。
温文宁放下了茶杯,站了起来。
她走到史密斯夫人面前,用纯正流利的英语说道:“Maam, please dont be nervous. I am a doctor. Let me help you.”
史密斯夫人惊讶地看着她,眼神里露出一丝希望。
林雅清的脸涨红了:“你……你怎么会说英语?”
温文宁没理她,扶着史密斯夫人在石凳上坐下。
她看了一眼史密斯夫人的情况——典型的急性过敏反应,喉头水肿。
“需要立刻注射肾上腺素!宾馆有急救箱吗?”温文宁回头问。
方锦华已经慌了神:“有有有,我马上去叫人拿!”
“来不及了。”温文宁语气果断,“从这里到前台,最快也要五分钟。她撑不过三分钟。”
花园里死一般的寂静。